Stretnutia v literárnych kluboch – Košice
Obec spisovateľov Slovenska a rómske združenie Paľikerav pripravili stretnutie s rómskymi začínajúcimi básnikmi a prozaikmi. Stretnutie bolo v košickom klube Výmenník Brigádnická. Rómskym žiakom so záujmom o literárnu tvorbu sa venuje vedúca združenia Renáta...
Ukrajinskí ľudožrúti, alebo nezbombardované more
Komentátorka The Washington Post a Kyiv Post Olena Halushka koncom mája zverejnila na sociálnej sieti opis, ako vyzerá okupovaný, ruskými vojskami úplne zničený a zbombardovaný Mariupoľ, v ktorom sa rapídne zhoršuje humanitárna situácia. Poškodenie mesta počas viac...
Stretnutia v literárnych kluboch – Banská Bystrica
Rok je už za nami a bilancujeme projekty Stretnutia v literárnych kluboch. Vlani sa stretnutia konali na siedmych miestach v rôznych kútoch Slovenska. 17. mája bol prozaik a prekladateľ Michal Hvorecký v Banskej Bystrici. Vo Verejnej knižnici Mikuláša Kováča...
Rozstrieľaná slovanská vzájomnosť
Takýto je koniec panslavizmu, mýtu o všeslovanskej vzájomnosti, za ktorou sa v posledných storočiach skrýval panslavistický sen o ruskej nadvláde nad svetom. Autor je literárny vedec 1 Ruská trestná výprava "na podporu bratskej jednoty Rusov a Ukrajincov" je v...
Stretnutia v literárnych kluboch – Žilina
Prozaik, dramatik, literárny vedec Peter Karpinský bol 28. marca na diskusii s členmi literárnych klubov v Žiline. Záujemcovia o literárnu tvorbu pre deti a dramatickú tvorbu mali peknú príležitosť diskutovať o autorovej tvorbe pre deti a mládež. Dozvedeli sa ako sa...
Umučili ukrajinského spisovateľa Yevhena Bala
V meste Melekino na predmestí Mariupolu ruskí útočníci internovali a tri dni mučili 78-ročného spisovateľa a novinára Yevhena Bala. Muža brutálne zbili a vyslúžilý veterán a známy novinár zomrel na následky týrania. O tragickej udalosti informoval Národný zväz...
Neznámy Wolker, kvety a Polianka
sa konala v dňoch 18. a 19. marca 2022 v Domove slovenských spisovateľov v Hornom Smokovci vo Vysokých Tatrách.
Putovanie jazykmi
Putovanie jazykmi je zakaždým sprevádzané vzrušujúcimi zážitkami. Začínajúc objavom prvého cudzojazyčného výrazu po zložitý svet umeleckého prekladu. Jazyk je fascinujúci priestor. Šándor Márai označil svoju maďarčinu za svoju vlasť. Octavio Paz sa na svoju reč...
Literárnu prácu Johna Minahana už dlhšie obdobie sledujem so sympatiou a uznaním
Dámy a páni, milí priatelia, Literárnu prácu Johna Minahana už dlhšie obdobie sledujem so sympatiou a uznaním. Ako prekladateľ slovenskej poézie a prózy a esejista obohacuje slovenský literárny kontext o nové rozmery. Osobitne ho zaujala básnická tvorba Laca...
Minahanove preklady slovenskej poézie a literatúry a jeho reflexia slovenskej literatúry
"Myšlienky nám bežia po tej istej trati," tento elánovský verš mi zišiel na um vo chvíli, keď mi pred časom v telefóne oznámila pani Judita Kaššovicová informáciu o tohtoročnom udeľovaní Ceny Pavla Országha Hviezdoslava, ako aj o tom, že mám byť členom poroty tejto...
Slávnostná reč pri odovzdaní Ceny P. O. Hviezdoslava za rok 2021
Ďakujem Vám. Ďakujem všetkým, ktorí povedali milé slová. Toľko milých slov! - človek by prestal byť skromným, čo údajne som. - Som si vedomý, ako je paradoxné a ironické, že preberám túto cenu hlavne za preklad Hviezdoslavových Krvavých sonetov, v čase, keď myšlienky,...
Cena P. O. Hviezdoslava za rok 2021
Výročnú Cenu P. O. Hviezdoslava za preklad diel slovenskej literatúry do cudzích jazykov získal za rok 2021 írsky prekladateľ John Minahane. O nominácii tohto dlhoročného prekladateľa a propagátora slovenskej poézie v Anglicku rozhodla trojčlenná porota. Cena bola...